![]() |
Podcasts | Community | Create a Podcast |
|
|
|||
FumettiImprove your Italian with fun listening and reading! |
|||
|
Danger: Diabolik
September 09, 2007 04:03 PM PDT
Here's a YouTube video review of a movie inspired by the Italian comic book:
Diabolik (Danger: Diabolik) è un film del 1968, basato sul famosissimo fumetto italiano creato da Angela e Luciana Giussani, diretto da Mario Bava ed interpretato da John Phillip Law (Diabolik), Marisa Mell (Eva Kant), Michel Piccoli (Ginko) e Adolfo Celi (Ralph Valmont). DIABOLIK: RIASSUNTO DELLA VIDEORECENSIONE DI FILM JUNK A CURA DI JAY CHEEL "Diabolik (Danger: Diabolik) può essere considerato uno dei primissimi adattamenti cinematografici di un fumetto. Il regista Mario Bava ha iniziato la sua carriera come cameraman e pittore e la sua visione dell'arte ha profondamente inciso nel film Diabolik (Danger: Diabolik) ad ogni inquadratura, sul set e sulle scenografie, dietro ogni momento e frame del film, specialmente nel rifugio segreto di Diabolik dove emerge l'impressionante approccio visivo di Bava che fu anche assistente e direttore della fotografia. Eva Kant, nella scena del rifugio di Diabolik, cammina dentro "il dipinto" di Bava attraverso un corridoio di vetro, e l'occhio del regista la segue con maestria. Mario Bava è famosissimo per il suo stile estremo, per l'utilizzo marcato dei colori e per le sue inquadrature, e in Diabolik (Danger: Diabolik) ogni frame, ogni inquadratura sembra ritrarre fedelmente una tavola del fumetto. Un altro punto di forza del film è la splendida colonna sonora composta dal maestro Ennio Morricone, famosissimo in tutto il Mondo per le sue composizioni musicali come in Il Buono Il Brutto Il Cattivo e da me personalmente molto amato anche per il lavoro svolto in The Thing - La Cosa di John Carpenter. Diabolik (Danger: Diabolik) di Mario Bava ha influenzato molti altri film sia nelle scelte visive che nei characters, come ad esempio i film di Austin Powers o il film CQ del cineasta Roman Coppola che si è ispirato moltissimo all'art design del film di Bava. Anche i Beastie Boys nel video della canzone Body Movin' hanno incorporato alcune sequenze di Diabolik (Danger: Diabolik), inserendosi essi stessi come pseudo protagonisti del film. Mi sento di consigliare assolutamente la visione del film Diabolik (Danger: Diabolik) a tutti gli amanti delle spy stories, del genere spionaggio, dei film pop culture Anni '60 e dei film tratti dai fumetti. Grazie per avermi seguito e a presto, Jay Cheel - Filmjunk.com, Jaycheel.com" (da CinemaNotizie.COM) ----------------------------------
http://www.brooklynrail.org/2007/10/film/when-good-isnt-good-enough |
Podcast SummaryThis is a podcast for intermediate or advanced Italian language learners. You can expand your vocabulary by listening to spoken Italian while you also read the transcript and study the words that are unfamiliar. The best part is that you'll have a lot of fun in the process! "Fumetti" are Italian comic books. The podcasts are comic books that were originally dramatized for Italian radio (RADIO 2). This podcast will focus mainly on three comic book characters that are incredibly successful in Italy: Tex, Diabolik and Dylan Dog. The podcasts and other materials on the website will show you how deeply the characters have entered the consciousness of contemporary Italian society. Transcripts are available for download. Please send me comments and suggestions at fumetti@podomatic.com. Grazie tante! About KeithCiao a tutti! I took my first Italian language class with some friends in preparation for our vacation in Italy. Needless to say the vacation was an incredible experience. I decided that I would return to Italy as much as possible and I would also continue to learn Italian. Since then I've become the Organizer of the Washington, DC Italian language Meetup group [http://italian.meetup.com/38] and I've returned to Italy many times. Each time I go back to Italy it's even more enjoyable because now I can converse with people in their native language. Italian fumetti [http://en.wikipedia.org/wiki/Italian_comics] are my latest obsession. I've started to read them as much as possible and I'm finding it to be a great way to expand my knowledge of Italian. This podcast is an effort to share my passion with others. Here's an article from the Italian "Comics Blog" about this series of podcasts...clicca qui [http://www.comicsblog.it/post/990/impara-litaliano-con-tex] Enjoy! Buon divertimento!
Your donations make this
podcast possible. Favorite LinksContact MeSubscribe to this Podcast
![]() Program Archive
|
||